Skip to main content

The Insomniacs' Club 失眠俱樂部

Glass bottles arced through the smoke-filled sky, followed by sticks, shoes and blocks of pavement torn up from the streets. Riot police pushed back with water canons and rubber bullets, adding to the growing pandemonium. 

A few blocks away, an old woman in a burqa posed for a television camera, holding the national flag in one hand and in the other a cardboard sign written in Arabic and English: “Enough is Enough.” 

These were not religious fundamentalists protesting against America or Israel. These were regular citizens, men and women of all ages, standing up to their own government and all the ills of society it represented: corruption, unemployment, rising food prices and the enormous gaps between rich and poor. Enough was enough.

Tahrir Square resembles a war zone

Hosni Mubarak’s reign over Egypt might have lasted 30 years, but it only took 18 days for the people in Cairo to topple it. What happened on Tahrir Square these past weeks was the stuff we read about in history textbooks, like the Boston Tea Party or the storming of the Bastilles. Not since the fall of the Berlin Wall in 1990 had the world witnessed a celebration of the people’s power on such a grand scale. 

In his remarks on Mubarak’s resignation, Barack Obama borrowed from his favorite Martin Luther King Jr. quote and declared that “the moral force of nonviolence [has] bent the arc of history toward justice once more.” Indeed, with both justice and history on their side, the Egyptian people finally took ownership of their country and put an end to a regime decidedly out of touch with its young, educated population. In the end, slogans and banners, cell phones and laptops prevailed. Bullets and tanks never looked so powerless.

Storming of the Bastilles

The concept of an Internet-organized revolution, so-called Revolution 2.0, can be traced back to Iran’s Presidential Election in 2009, when tens of thousands of Tehranians took to the streets accusing their supreme leader of rigging the election. The subsequent military crackdown sent an age-old television warning to anti-government protestors in the region: do not try this at home. Those who defied the force of nature would end up like 27-year-old Neda Agha-Soltan who suffered what was dubbed the “most witnessed death in human history.” 

But a year and a half later, things turned out very differently in Tunisia, where angry demonstrators succeeded in forcing President Ben Ali out of power and out of the country. The Tunisian Revolution started a prairie fire that quickly spread to neighboring Algeria, Jordan, Yemen and Egypt, the largest Arab nation in the world. Autocrats and dictators who used to hunker down to stay off the international radar screen were suddenly exposed, caught off-guard by an emboldened population that no longer took “no” for an answer. In a matter of weeks, Tahrir Square rewrote the laws of domestic politics in the Middle East.

Here in Hong Kong, we followed the events in faraway Cairo with momentary interest. The usual footage of angry mobs clashing with riot police – tear gas, Molotov cocktails and buildings on fire – flickered on our television screens. But what began as just another episode in the never-ending drama of Middle Eastern instability ended with something deeply emotional for our city. Our hearts sank when we saw those familiar images of crowds surrounding the tanks, cheering with the soldiers and calling on them to join the people’s movement; images that united us in a single thought: this is the Tiananmen Square that never was. 

Back in the summer of 1989, the same kind of optimism and euphoria swept across China and Hong Kong, just as it did in Egypt these past weeks. Student leaders Wang Dan (王丹) and Wu’er Kaixi (吾爾開希) galvanized the crowds demanding freedom and political reform in much the same way Wael Ghonim, the 30-year-old Google executive, demanded an end to government abuse and corruption. Like the Cairo demonstrators, citizens of Beijing took a leap of faith with the military, believing that they too wanted a better China and that even the coldest of soldiers wouldn’t open fire on defenseless students. But that’s where the stories of two ancient civilizations diverged. To the thousands who perished on Tiananmen Square that June morning, the arc of history was too long. They never got to see it bend.

Wael Ghonim and Wu’er Kaixi (right)

22 years later, the Chinese government is much more prepared for organized protests. Years of practice from suppressing Tibetan separatists and falun gong have made the Politburo rather good at snuffing out organized protests before they begin. With state-controlled ISPs and the “Great Firewall” erected as part of a broader information censoring system called the Golden Shield Project (金盾工程), the government blocks website content and intercepts search engines on a daily basis. 

Then there is the army of Internet police who work around the clock to monitor chat rooms, blogs and instant messaging sites. Cyber-activists like Michael Anti (趙靜), Ai Weiwei (艾未未) and Wang Xiaoning (王小寧) are harassed, jailed and made an example of. In 2008, the government introduced Green Dam (綠壩), a content control software to be pre-installed on every computer sold in the country, presumably to protect children from inappropriate content. International and domestic condemnation of this brazen form of privacy invasion finally forced the government to abort the project.

But censorship is a dangerous game. It is also as futile as wrapping fire with paper – so goes the Chinese saying, for the spread of information will always outpace any government attempt to restrict it. Where China lacks in freedom of expression, however, it makes up for with houses, cars and other middle class must-haves. Replicating Singapore’s model of a freedomless economic city-state, the politburo keeps the economy growing at above 8% year after year, as a psychological morphine drip to numb opposition and silence dissent. 

Surely if Mubarak had bothered to do the same, he might have been able to hang around for another few years before handing the throne to his son. Instead, 40% of the Egyptian population lives on less than US$2 a day and young people between the ages of 15 and 25 account for 80% of the country’s unemployed. When it comes to running a one-party autocracy, Mubarak had much to learn from the Chinese.

Economic growth without political reform

The Revolution in Egypt was a genuine popular uprising. With no leader to be arrested and no organization to be crushed, the movement blindsided Mubarak’s government and sent chills down the spines of every autocrat in the world. 

From the Jordanian king and the Burmese president to Hugo Chavez, Vladimir Putin, Lee Hsien Loong and our very own Hu Jintao, leaders of authoritarian regimes are losing sleep, tossing and turning in bed wondering when the next Facebook or Twitter time bomb would go off. They are members of the Insomniacs’ Club that operates a franchise of ageing dystopias around the world. 

Until they unclench their fists and let off some of the steam, we can bet on more Tahrir Squares to come in the months and years ahead. T’is not the season to be a dictator.

Popular Posts

Who is Agnes Chow? 誰是周庭?

It was roughly six months ago when Nathan Law, chairman of Demosisto, lost his job. He and five other pro-democracy lawmakers had strayed from the prescribed oath during the swearing-in ceremony, and were ousted from the Legislative Council (LegCo) after Beijing issued a reinterpretation of the oath-taking provisions in the Basic Law. Many saw the unseating of six democratically-elected lawmakers, dubbed “Oathgate” in the local press, as a calculated political move to purge the legislature of the opposition.

The time to fill some of these vacated seats is finally upon us. Four by-elections will be held simultaneously on March 11, in Hong Kong Island, Kowloon West, New Territories East and for the Architectural, Surveying, Planning and Landscape sector.
Barely old enough to run, 21-year-old Agnes Chow (周庭) of pro-democracy party Demosisto has thrown her hat into the ring hoping to win back Law’s Hong Kong Island seat. Her decision to run has not come without a price: she has deferred …

“As I See It” has moved to

As I See It has a new look and a new home!!
Please bookmark for the latest articles and a better reading experience.

Legacy articles will continue to be available on this page. Thank you for your support since 2008.

The Moonscape of Sexual Equality - Part 1 走在崎嶇的路上-上卷

There are things about America that boggle the mind: gun violence, healthcare costs and Donald Trump. But once in a while – not often, just once in a while – the country gets something so right and displays such courage that it reminds the rest of the world what an amazing place it truly is. What happened three days ago at the nation’s capital is shaping up to be one of those instances.

Last Friday, the Supreme Court of the United States handed down a 5-to-4 decision on same-sex marriage, the most important gay rights ruling in the country’s history. In Obergefell v. Hodges, Justice Kennedy wrote, “It would misunderstand [gay and lesbian couples] to say that they disrespect the idea of marriage. Their plea is that they do respect it, respect it so deeply that they seek to find fulfillment for themselves… They ask for equal dignity in the eyes of the law. The Constitution grants them that right.” 
With those simple words, Justice Kennedy made marriage equality a constitutionally prote…

Off to a Rocky Start 香港中箭

Hang Seng Bank has frozen its deposit account. Cybersquatters have occupied its domain name. Its hastily organized press conference, held last Sunday night in a subterranean auditorium, had all the trappings of a student council meeting: it started several hours late and the live streaming on YouTube was interrupted so many times that the number of viewers hovered around 300 and at times dropped below 20.
If that is any indication of the challenges facing Joshua Wong’s new political party, then it is in for a bumpy road ahead.

Demosistō, the grown-up version of Scholarism – which Wong founded four years ago to oppose C.Y. Leung’s patriotic education plan – is meant to help the 19-year-old and his posse shed their school boy image to better position themselves for a serious Legislative Council bid in September.
Wong is hoping that the new party with an intelligent-sounding name will wipe the slate clean and allow pro-democracy activists of all ages to join without looking like they ar…

Join the Club 入會須知

You have reached a midlife plateau. You have everything you thought you wanted: a happy family, a well-located apartment and a cushy management job. The only thing missing from that bourgeois utopia is a bit of oomph, a bit of recognition that you have played by the rules and done all right. A Porsche 911? Too clichéd. A rose gold Rolex? Got that last Christmas. An extramarital affair that ends in a costly divorce or a boiled bunny? No thanks. How about a membership at one of the city’s country clubs where accomplished individuals like yourself hang out in plaid pants and flat caps? Sounds great, but you’d better get in line.

Clubs are an age-old concept that traces back to the Ancient Greeks and Romans. The introduction of coffee beans to England in the mid-17th Century spurred the proliferation of coffeehouses for like-minded gentlemen to trade gossip about the monarchy over a hot beverage. In the centuries since, these semi-secret hideouts evolved into main street establishments t…

Generation Shift 換代

For months, fierce political campaigns, vicious personal attacks and sporadic allegations of electoral irregularities had filled the airwaves and fueled social media discourse in Hong Kong. One candidate was forced to drop out and flee to the U.K. after receiving threats of physical harm.
That is because the stakes had never been higher.

On Sunday, in the first election in Hong Kong since the Umbrella Movement was spawned in 2014, more than two million citizens – nearly 60% of all registered voters – went to the polls. 40 seats on the Legislative Council, or Legco, the region’s parliament, were up for grabs by candidates representing a wide spectrum of political parties. They ranged from diehard Beijing loyalists to pro-democracy veterans and younger, more radical newcomers calling for autonomy and even independence from China... __________________________
Read the rest of this article in The Guardian under the title: Hong Kong pro-democracy activists grab foothold on power in assembl…

The Art of Profanity 粗口藝術

We react to life’s little vicissitudes – nicking the car door, dropping the phone on a concrete pavement or losing hours of work to a computer crash – with a curse word or two. If some brute walks by and knocks the coffee right out of our hand, the appropriate response is: What the fuck? 

Swearing is one of those things that we do everyday and nearly everywhere. But like breaking wind and picking our nose, profanity is only bad when someone else does it. Most of us are too squeamish or sanctimonious to own up to it. Rarely in the human experience has something so universally shared been so vehemently condemned and denied.

Profanity exists in every culture. Curse words are the first vocabulary we learn in a foreign language and the only one we remember years later. The linguistic phenomenon can be traced as far back as Ancient Egypt and Babylon. Literary giants like William Shakespeare, James Joyce and George Bernard Shaw were known to use obscenity inventively in their works, as did …

From Street to Chic, Hong Kong’s many-colored food scene 由大排檔到高檔: 香港的多元飲食文化

Known around the world as a foodie’s paradise, Hong Kong has a bounty of restaurants to satisfy every craving. Whether you are hungry for a lobster roll, Tandoori chicken or Spanish tapas, the Fragrant Harbour is certain to spoil you for choice.
The numbers are staggering. Openrice, the city’s leading food directory, has more than 25,000 listings—that’s one eatery for every 300 people and one of the highest restaurants-per-capita in the world. The number of Michelin-starred restaurants reached a high of 64 in 2015, a remarkable feat for a city that’s only a little over half the size of London. Amber and Otto e Mezzo occupied two of the five top spots in Asia according to The World’s Best Restaurants, serving up exquisite French and Italian fares that tantalise even the pickiest of taste buds.

While world class international cuisine is there for the taking, it is the local food scene in Hong Kong that steals the hearts of residents and visitors alike. Whatever your budget and palate…

As You LIKE It 人人讚好

Social media are the greatest invention of the 21st Century, not least because they provide ready fillers for life’s many dull moments. The virtual world is the perfect antidote to our real life drudgery. Bring on the mile-long taxi line, the interminable Monday morning meeting and even the deadly silent treatment from an upset spouse. All we need to do is whip out our phones, drop our heads and, with a flick of the thumb, wade through stream after mind-numbing stream of news feeds and tweets. In the parallel universe of restaurant check-ins, vacation selfies and baby videos, we are the celebrities and we are the groupies. No one wants to admit it, but many of us have started to reorganize our lives based on how the status update would look on our carefully manicured timeline.

It is therefore all the more important to observe proper online decorum and protect our virtual image. The idea that anything goes in Cyberspace, or that a random post is as consequence-free as tossing a bottl…

Seeing Joshua 探之鋒

“We are here to visit a friend,” I said to the guard at the entrance. 
Tiffany, Joshua Wong Chi-fung’s long-time girlfriend, trailed behind me. It was our first time visiting Joshua at Pik Uk Correctional Institution and neither of us quite knew what to expect.

“Has your friend been convicted?” asked the guard. We nodded in unison. There are different visiting hours and rules for suspects and convicts. Each month, convicts may receive up to two half-hour visits from friends and family, plus two additional visits from immediate family upon request.
The guard pointed to the left and told us to register at the reception office. “I saw your taxi pass by earlier,” he said while eyeing a pair of camera-wielding paparazzi on the prowl. “Next time you can tell the driver to pull up here to spare you the walk.”
At the reception counter, Officer Wong took our identity cards and checked them against the “List.” Each inmate is allowed to grant visitation rights to no more than 10 friends and fam…